タイトルはベネディクト・アンダーソン（1936-2015）が日本の読者向けに執筆した自伝から。 その説明を引いておきます。 「インドネシアやシャムには、「ヤシガラ椀の下のカエル」という諺がある。これらの国では、半分に割ったヤシガラをお椀として使う。こ…