ハクスリーの「すばらしい新世界」から、監視社会論と関連する部分をすこし引用します。 「ユートピア」の世界統制官ムスタファ・モンドと「ユートピア」の外から来たジョンのやりとりです（話者の記号J、Mを加えたほか、適宜改行しました）。 J「でも、僕は…

ウィトゲンシュタインのカブトムシとは、どこがおなじで、どこが違うのだろう？ 該当箇所を引用します。２つの訳を示します。 293 私が私自身について、私は私自身の場合からのみ「痛み」という語が何を意味するかを知るのだ、と言うとすれば、――私は他人に…